曾经沧海难为水,除却巫山不是云什么意思? - 祥瑞博客

曾经沧海难为水,除却巫山不是云什么意思?

 《离思》是唐代著名诗人元稹所著的一组诗,其中《离思》第四首是一首悼亡诗,主要表达诗人对已逝妻子韦氏的深深思念之情。

 

中唐-元稹《离思》
曾经沧海难为水,
除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾,
半缘修道半缘君。

 

《离思》译文:经历过沧海之水的波澜壮阔,就不会再被别处的水所吸引。陶醉过巫山之云的梦幻,别处的风景就不称之为云雨了。虽常在花丛里穿行,我却没有心思欣赏花朵,一半是因为自己已经修道,一半是因为心里只有你。

曾经沧海难为水,除却巫山不是云。

 

【深度好文】更多详情请戳→→ 祥瑞博客

喜欢 (0)

以玉会友,QQ/微信号: 122238971